"Mit der Schönheit ist es wie mit der Wahrheit; wenn sie ans Licht kommt, wird es gefährlich." Im Schwarzwald lebt der weise Erzähler Johann Sira zurückgezogen und nahezu unbekannt. Der junge Student Leon lernt ihn kennen und entdeckt sein Geheimnis: Eine mysteriöse Sammlung, die die Grundfesten des Christentums und des Islams erschüttert. Eine gefährliche Suche beginnt, eine Pilgerreise ins Unbekannte, zwischen den Religionen, vom Schwarzwald nach Spitzbergen bis ans Ende der Welt. Qubba spielt vor dem Hintergrund christlich-islamischer Beziehungen. Drei Orientreisende spannen den Bogen von der ersten Begegnung bis in die Gegenwart: der Pilger Arculf aus dem 7. Jahrhundert, der Gesandte an den Hof Abderrahman III. in Cordoba, Johannes von Gorze und der deutsche Nordafrikaforscher Gerhard Rohlfs aus dem 19. Jahrhundert.