Pluto: Urasawa X Tezuka 03: Pluto: Urasawa X Tezuka, cartea 3

Observăm în Pluto: Urasawa X Tezuka 03 o fuziune stilistică rară: linia grafică sobră și detaliată a lui Naoki Urasawa, care amintește de realismul cinematografic din [Blade Runner](movie), aplicată pe universul vizionar creat de „zeul manga”, Osamu Tezuka. Proza nu este doar o simplă adaptare, ci o reconstrucție psihologică densă, unde ritmul de roman polițist se împletește cu dileme etice despre coexistența dintre oameni și inteligența artificială. Subliniem modul în care acest volum continuă să dezvolte misterul atacurilor asupra celor mai puternici roboți ai lumii, transformând o poveste de aventuri pentru copii într-un thriller politic și existențialist pentru adulți. Cine a citit Monster Perfect Edition 4 va recunoaște aici aceeași atmosferă tensionată de investigație și atenția obsesivă a lui Naoki Urasawa pentru nuanțele morale ale personajelor sale. Totuși, spre deosebire de realismul pur din Monster, Pluto: Urasawa X Tezuka reușește să păstreze inima și optimismul melancolic specifice operei lui Osamu Tezuka, oferind o profunzime tehnologică fascinantă. În contextul operei autorului, acest volum se situează între omagiul adus seriei Astro Boy Omnibus Volume 6 și explorările moderne din ATOM: The Beginning Vol. 1. Dacă lucrările anterioare puneau accent pe acțiune și inovație tehnică, Pluto: Urasawa X Tezuka 03 rafinează suspansul, plasându-l pe inspectorul Gesicht în fața unei oglinzi a propriei sale umanități. Credem că această ediție de la Carlsen Verlag GmbH, cu lectura în sens original, păstrează intactă viziunea artistică ce a adus seriei multiple nominalizări la premiile Eisner.