Der Herbst ist für Plupp eine geschäftige Zeit, da sammelt er Wintervorräte und bessert seine Torfhütte aus. Denn wenn die Herbststürme einsetzen, muss die Hütte ihnen trotzen. Doch wie halten es die Tiere um ihn herum mit Wintervorräten und Unterschlupf? Bär, Vielfraß, Schnee-Eule, Haselmaus und all die anderen? Seine Freunde Hermelin und Lemming freuen sich jedenfalls riesig über Plupps Leckerbissen. Denn als es anfängt zu stürmen, wird erst einmal zusammen gegessen, und dann schlafen Plupp, Hermelin und Lemming gemütlich ein.