Der alte Dachs lebte einsam in seinem Bau am Waldrand. Mit den Jahren war er ein mürrischer alter Griesgram geworden, doch eines Tages, als er eigentlich nur eine Delikatesse für seinen leeren Magen sucht, ändert sich alles: Aus dem Ei, das er findet und so gerne verspeist hätte, schlüpft ein Küken, das ihn für seine Mama hält! Darauf hatte sich Dachs so gar nicht vorbereitet. Zunächst hat er auch keine Lust auf einen neuen Mitbewohner, aber so ganz kann sich sein weiches Herz in dem harten Kern nicht gegen den entzückenden kleinen Erpel wehren. Zu schön ist es doch, wenn man jemanden an seiner Seite hat, selbst, wenn es manchmal eine kleine Nervensäge ist.
Rebekka Stelbrink ist es in ihrer detailreichen Collagentechnik in unwiderstehlichen Bildern gelungen, eine moderne Legende zu erzählen. Für alle, die den Klassiker "Der kleine Lord" lieben und wissen, dass Familie viel mehr als Verwandtschaft sein kann!