Tamura arrives in Takeshi's place to receive Rin's plans for the Tokyo Tower renovation. To convince Tamura to take the situation seriously, he breaks a few of Tamura's bones. Haruhiko's bond with Tamura causes him to feel Tamura's pain, and suddenly he finds himself teleported to the scene in time to see Rin leaving. Later, Rin kidnaps Haruhiko, teleporting him to a rainy forest where a horrible truth is revealed.