Playing the Field

Scrisă în limba engleză, această lucrare reprezintă o alegere excelentă pentru adolescenții care doresc să își exerseze vocabularul într-un context relaxat și modern. Playing the Field ne propune o incursiune plină de energie în lumea fotbalului universitar, unde miza nu este doar titlul de campion, ci și echilibrul fragil dintre ambiție și sentimente. Ne-a atras atenția modul în care Ivy Bailey inversează dinamica clasică a puterii în sport: Sadie McGrath, o jucătoare de elită, primește dificila misiune de a „repara” jocul lui Arlo Hudson, un transfer american care refuză să urmeze instrucțiunile.

Merită menționat că ritmul narațiunii este alert, punctat de dialoguri spumoase și de tensiunea specifică rivalităților care se transformă, treptat, în ceva mai profund. Reținem finețea cu care este explorată presiunea performanței la nivel de colegiu, oferind cititorilor tineri o perspectivă realistă asupra efortului din spatele succesului atletic. Părinții care au citit cu plăcere The Long Game de Elena Armas vor aprecia și această carte pentru modul în care folosește sportul ca fundal pentru o poveste de dragoste „enemies-to-lovers” captivantă, dar adaptată unui public mai tânăr.

Fidelă stilului început în Game, Set, Matched, unde a explorat lumea tenisului, Ivy Bailey reușește și aici să creeze personaje feminine puternice și competente. Playing the Field nu este doar despre fotbal, ci despre depășirea prejudecăților și despre cum colaborarea forțată poate duce la descoperiri surprinzătoare despre sine și despre ceilalți.