Plants That Cure

Considerăm că relevanța acestui volum rezidă în modul riguros în care abordează fitoterapia, trecând dincolo de simpla enumerare a remediilor pentru a explica mecanismele biologice de acțiune. Structura cărții Plants That Cure este una pragmatică, fiind organizată nu alfabetic, ci pe sistemele corpului uman. Descoperim aici capitole dedicate problemelor circulatorii, infecțiilor respiratorii, afecțiunilor articulare și chiar oncologiei, fiecare secțiune fiind susținută de diagrame și fotografii color care facilitează identificarea speciilor și înțelegerea proceselor chimice. Apreciem în mod deosebit perspectiva dublă oferită de Elizabeth A Dauncey și Melanie-Jayne R Howes: acestea explică nu doar cum interacționează compușii vegetali cu organismul uman, ci și ce rol joacă acești metaboliți secundari în supraviețuirea și apărarea plantelor în mediul lor natural. Cititorii familiarizați cu The Physick Garden de Alice Smith vor aprecia aici plusul de rigoare științifică; în timp ce volumul lui Smith se concentrează pe istorie și superstiții, Plants That Cure pune accent pe datele biochimice și pe procesul de transformare a plantelor în medicamente moderne prin izolarea compușilor. Această lucrare publicată de Princeton University Press reprezintă contraponderea necesară la volumul anterior al autoarelor, Plants That Kill. Dacă în acea lucrare era explorat potențialul toxic și letal al florei, aici este analizat potențialul vindecător, oferind o viziune completă asupra farmacopeei naturale. Este o resursă esențială pentru cei care studiază botanica sau farmacia, dar și pentru publicul larg interesat de fundamentele științifice ale remediilor naturale.