"Faubert frissonna. Il se sentait faible. Et tout d'un coup, il se dit que, puisque la television etait allumee, il n'etait certainement pas seul dans la maison. En temps normal, il aurait souri a cette pensee et se serait prepare a toutes les eventualites, la main sur son pistolet. Mais la, il ne demanda pas son reste et fila par ou il etait venu. Une fois dehors, il vomit." Le commissaire Michel Faubert n'est pas de la toute premiere jeunesse, son adjoint, le commandant Barnabe Van Back non plus. Ils en ont vu des choses, mais la ils tombent sur un os. Tout l'univers semble se liguer pour empecher l'enquete de progresser: des mechants assassines, des jeunes effrontes, des disparitions mysterieuses, Faubert n'en a pas fini de pester..."