Seneca IÖ 4-IS 65 Roma uygarliginin en önemli söylev ustalarindan biri ve Antik Yunan tiyatrosunun öncü temalarini, kendi damgasini vurarak Shakespeare ve Hölderline ulastiran bir trajedi sairidir.

Medeanin ardindan bizi Senecanin Romali soluguyla yeniden bulusturan Phaedra trajedisi, tutku ve ümitsizlik arasinda sikisan bir ruhun hazin klasigi, vahsi doga ile insan dogasinin karsit tutkularinin kiyasiya savasinin, ask ve nefretin türlü hallerinin sahneye akisidir.

Bu trajedide Senecanin özgür ve capcanli üslubuyla anitlasan Ask, her türlü toplumsal ilke ve yasayi teker teker yikarak, daglardan sel gibi bosalir, dalgalari her yani kaplar.

Prof. Dr. Cigdem Dürüsken I.Ü. Edebiyat Fakültesi Latin Dili ve Edebiyati ögretim üyesidir. Cicerodan Dostluk Üzerine, Senecadan Tanrisal Öngörü ve Medea gibi Latin edebiyatindan cevirileri, Antikcagda Dogan Bir Egitim Sistemi - Romada Rhetorica Egitimi 1995 ve Romanin Gizem Dinleri 2001 adli telif yapitlari bulunmaktadir.

Latince- Türkce