Peter Pan

Ritmul acestei povești clasice este unul al transformării continue, o succesiune de aventuri unde joaca devine realitate și realitatea se topește în fantezie. Apreciem modul în care Peter Pan de James Matthew Barrie reușește să rămână, chiar și după mai bine de un secol, un manifest al libertății absolute. Nu este doar o poveste pentru copii, ci, după cum subliniază această ediție în limba germană, un 'plan de construcție' pentru un spațiu unde plictiseala nu există, pentru că nu există adulți care să impună reguli sau explicații logice.

Recomandăm această lectură părinților care doresc să exploreze alături de copii mizele libertății și ale responsabilității. Stilul lui Barrie este direct, adesea ironic și surprinzător de modern, descriind o lume a 'frumuseții iresponsabile'. Atmosfera amintește de universul magic din Pages & Co., unde granița dintre cărți și realitate se estompează, dar în timp ce în opera Annei James accentul cade pe dragostea pentru lectură ca refugiu, la Barrie miza este mult mai profundă: conservarea spiritului ludic în fața timpului necruțător.

Merită menționat că această ediție Hardback de la Anaconda Verlag păstrează esența amorală a personajului Peter Pan — un spirit care nu vrea să fie 'cineva', ci alege să fie 'nimeni' în Țara de Nicăieri, preferând metamorfoza în locul maturizării. Este o experiență de lectură care provoacă cititorul să privească dincolo de nostalgia copilăriei, către o formă de frumusețe pură, simetrică, ce nu se teme să includă elementele aspre sau 'hâde' ale existenței.