Perla: The Mighty Dog

Remarcăm încă de la prima atingere calitatea acestui volum în format hardback; este o ediție robustă, cu pagini groase și coperți cartonate, ideală pentru a rezista entuziasmului unor mâini mici care explorează lumea prin lectură. Suntem de părere că debutul literaturii pentru copii al celebrei Isabel Allende este un eveniment editorial remarcabil, aducând magia narațiunii sale consacrate într-un format accesibil celor mai tineri cititori. „Perla: The Mighty Dog” ne introduce în universul familiei Rico, unde o cățelușă de talie mică, dar cu o personalitate uriașă și un „răget” impresionant, devine protectoarea lui Nico, un băiețel de șapte ani care se confruntă cu dificultățile de la școală.

Credem că forța acestei cărți rezidă în echilibrul dintre realismul social — dinamica unei familii mexicano-americane — și elementele subtile de fantastic. Ca și The Dog Who Loved Tortillas de Benjamin Alire Sáenz, volumul reușește să educe și să emoționeze prin prezentarea caldă a legăturii dintre copii și animalele lor de companie, fără a deveni nicio secundă didactică. În timp ce lucrările anterioare ale autoarei, precum A Long Petal of the Sea sau The Soul of a Woman, explorează reziliența feminină și evenimentele istorice complexe, aici Isabel Allende adaptează aceste teme ale curajului și demnității pentru un public infantil. Ilustrațiile vibrante în acuarelă și tuș semnate de Sandy Rodríguez completează perfect tonul optimist, transformând învățăturile despre cum să facem față bullying-ului într-o aventură plină de culoare și empatie.