Deep Jungle is an examination of the biodiversity that exists in the jungle and which holds the key to our future foods and medicines, our climate and to our understanding of how life works. We neglect this natural treasure at our peril, argues Fred Pearce.