Paul and the Stoics

În literatura academică dedicată Noului Testament, a existat mult timp o lacună în ceea ce privește analiza structurală a modului în care creștinismul timpuriu s-a raportat la sistemele filosofice contemporane, dincolo de simple paralele lexicale. Paul and the Stoics vine să umple acest gol, propunându-și să realizeze pentru relația dintre Pavel și stoicism ceea ce E.P. Sanders a realizat pentru relația dintre Pavel și iudaism: o reevaluare sistemică. Descoperim aici o abordare care nu se limitează la compararea unor versete izolate, ci analizează modul în care cele două sisteme religioase și filosofice funcționau ca întreg. Considerăm că forța acestui volum rezidă în rigoarea cu care Troels Engberg-Pedersen parcurge scrisorile către Filipeni, Galateni și Romani, demonstrând datoria intelectuală a lui Pavel față de etica și cosmologia stoică. Cititorii familiarizați cu Paul and the Greco-Roman Philosophical Tradition vor aprecia modul în care acest volum trece de la pluralitatea vocilor academice la o teză unitară și provocatoare. Lucrarea se integrează coerent în opera autorului, continuând direcția din Paul Beyond the Judaism/Hellenism Divide prin refuzul de a trata iudaismul și elenismul ca sfere izolate. Spre deosebire de Paul and Seneca in Dialogue, care se concentrează pe dialogul dintre doi gânditori, volumul de față urmărește integrarea structurală a stoicismului în arhitectura teologică paulină.