Este libro de José Alejandro Peña [Pasar de sombra] me lleva a pensar en las sombras platónicas proyectadas con una lógica inteligible capaz de ver más allá de lo ordinario. En su poesía, Peña está predestinado a la simbolización variopinta, a la metaforización recurrente y sugestiva, a la aventura majestuosa y decisiva y, en sentido más puro, a la alquimia rimbaudiana. Por eso, su palabra es maciza, evocadora de sueños e inventora de secretos pasadizos hacia otros significados que procuran la humanización de los sujetos posibles. Pertenece a una generación y a una estirpe poéticas que han sabido bucear en las profundidades de la tradición de la ruptura como apreciamos en este libro exquisito, en el cual, el suporte de su voz es creado y recreado con propósitos claros y pluralistas, entendiendo el término en el sentido que lo entendieron los filósofos presocráticos, distinto al monismo, que ve la realidad última como una sola cosa, mientras que el pluralismo de Peña se ramifica hacia los hombres y a los diversos mundos, incluidos los mundos y submundos atómicos. Antonio Fernández Spencer