Parwana: Recipes And Stories From An Afghan Kitchen
Autor Durkhanai Ayubien Limba Engleză Hardback – 3 oct 2020
Considerăm că bucătăria afgană este mult mai mult decât o sumă de ingrediente; este un limbaj al rezilienței și al memoriei. Un exemplu elocvent în acest sens este Kabuli palaw, orezul aromat care devine piesa centrală a oricărei mese festive, sau Banjaan borani, un preparat din vânătă care demonstrează cum ingrediente simple pot fi transformate prin tehnici tradiționale. Parwana nu este doar un manual de gătit, ci o cronică de familie semnată de Durkhanai Ayubi. Remarcăm modul în care autoarea reușește să recupereze identitatea culturală a Afganistanului prin intermediul rețetelor servite în restaurantul familiei sale din Adelaide, oferind o perspectivă umană și caldă asupra unei regiuni adesea asociată doar cu paginile de știri.
Cine a explorat aromele din Nandên de Pary Baban va aprecia aici aceeași generozitate a spiritului și autenticitate a gustului, însă Parwana aduce în plus o complexitate specifică drumului mătăsii, unde mirodeniile se întâlnesc cu tehnici de fermentare și pregătire a cărnii specifice Asiei Centrale. Stilul narativ și vizual ne amintește de abordarea din Bottom of the Pot, unde Naz Deravian folosește masa ca pe o ancoră pentru conceptul de „acasă”. Această preocupare pentru mâncare ca punte între lumi este o constantă în opera autoarei, fiind explorată pe larg și în volumul său de memorii She Who Tastes, Knows. De la găluște delicate la chutney-uri picante, fiecare pagină este o invitație la ospitalitate, prezentată într-un format hardback elegant, care onorează tradiția afgană.
Preț: 229.40 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 21 septembrie-05 octombrie
Specificații
ISBN-10: 1623718759
Pagini: 256
Dimensiuni: 200 x 248 x 32 mm
Greutate: 1.07 kg
Editura: Simon And Schuster Group USA
Colecția Interlink Books
Locul publicării:United States
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte celor care doresc să descopere o gastronomie vibrantă, situată la intersecția dintre Orientul Mijlociu și Asia. Cititorul câștigă acces la secretele culinare ale familiei Ayubi, învățând să prepare mâncăruri autentice precum kofta challaw sau desertul gosheh fil. Este o lectură esențială pentru cineva care caută nu doar rețete, ci și contextul uman și istoric din spatele fiecărui ingredient, transformând gătitul într-un act de cunoaștere culturală.
Notă biografică
Descriere scurtă
Winner of The Guild of Food Writers award for best international cookbook 2021
Shortlisted for Fortnum & Mason Food and Drink Award
Authentic Afghan recipes interwoven with family narratives and stunning photography
Parwana tells one family’s story of a region long afflicted by war, but with much more at its heart. Author Durkhanai Ayubi’s parents, Zelmai and Farida Ayubi, fled Afghanistan with their young family in 1987, at the height of the Cold War. When their family-run restaurant Parwana opened its doors in Adelaide, Australia in 2009, their vision was to share an authentic piece of the Afghanistan the family had left behind—a country rich in culture, family memories infused with Afghanistan’s traditions of generosity and hospitality.
These recipes have been in the family for generations and include rice dishes, curries, meats, dumplings, Afghan pastas, sweets, drinks, chutneys and pickles, soups and breads. Some are celebratory special dishes while most are day to day dishes. Each has a story to tell.
With beautiful food and location photography, this compilation offers valuable insights into the origins and heritage of Afghan cuisine and a fresh perspective to one of the oldest civilizations.
• Authentic recipes from an Afghan kitchen.
• Inspiration and ideas for special and everyday dishes, combined with stories about the ritual and significance of Afghan ingredients and recipes.
• A vivid and enriching story about how food connects people and communities, showing how food anchors us to our ancestry and can also be a bridge that connects us to people with very different experiences of life.
• With more than 65 million refugees, asylum seekers or displaced people worldwide, there is a poignant universality in this story, regardless of where in the world the story starts and ends.
• Approximately 100 recipes that have been in the family for generations, especially adapted for the home cook.
• Breathtakingly beautiful food photography and family photos.