Die Jahre 1963-1969 sind eine Schlüsselperiode für die dt.-franz. Beziehungen. Kaum war der Élysée-Vertrag unterzeichnet, entbrannten Auseinandersetzungen zwischen Paris und Bonn. Basierend auf einer Analyse von öffentlichen und privaten archivarischen Beständen in Frankreich und Deutschland analysiert Carine Germond den Einfluss des "Motors" Paris-Bonn auf die Entwicklung der Europ. Gemeinschaften und die Entspannung der Ost-West-Beziehungen.