Despite years of dominating journalism school classrooms across North America, women remain vastly underrepresented at the highest levels of newspaper leadership. Why do so many female journalists leave the industry and so few reach the top?