Operation Underworld: How the Mafia and U.S. Government Teamed Up to Win World War II

Matthew Black se impune în peisajul istoriografiei recente printr-o cercetare meticuloasă a unei perioade de criză, în care pragmatismul militar a suspendat normele etice. Spre deosebire de lucrările sale anterioare, care explorau filologia biblică sau istoria textelor religioase, precum Die alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die Kirchenväterzitate und Lektionare, autorul face aici o trecere surprinzătoare către istoria militară și socială a secolului XX. Remarcăm modul în care acesta reușește să transforme o notă de subsol a celui de-al Doilea Război Mondial într-o narațiune coerentă despre supraviețuire și spionaj.

În Operation Underworld, ne este prezentată strategia ingenioasă prin care Office of Naval Intelligence a apelat la liderii mafioți pentru a securiza porturile din New York și pentru a pregăti terenul în vederea invaziei Siciliei. Această lucrare completează perspectiva oferită de Ghosts of Sicily, adăugând detalii specifice despre mecanismele birocratice care au permis această alianță nefirească, dincolo de simpla descriere a amenințării submarinelor germane. Dacă Luciano's Luck de Jack Higgins tratează subiectul dintr-o perspectivă mai degrabă legendară, Matthew Black ancorează faptele în documente istorice, analizând impactul pe termen lung al acestui „târg faustian”.

Subliniem rigoarea cu care este descrisă invazia din 1943, unde colaborarea cu elemente criminale a devenit cheia succesului aliat în Italia. Tonul este unul sobru, evitând senzaționalismul facil în favoarea unei analize a modului în care interesele naționale pot forța cooperarea între inamici interni pentru a înfrânge un rău global. Este o lectură esențială pentru cei care doresc să înțeleagă complexitatea efortului de război american, unde linia dintre erou și răufăcător a fost, pentru o scurtă perioadă, complet ștearsă.