Die kritische Edition aller erhaltenen Werke Dietrichs macht einen spätmittelalterlichen Denker (ca. 1230-1310) zugänglich, der für die Geschichte der Philosophie, der Theologie und der Naturwissenschaften gleichermaßen von zentraler Bedeutung ist. Die Zeit um 1300, die für die Entstehung des neuzeitlichen Denkens grundlegend war, erhält dadurch neue Bedeutung.De luce et eius origine - De miscibilibus in mixto - De elementis corporum naturalium - De iride - De coloribus - Epistula ad Ioannem Cardinalem Tusculanum - Epistula ad Summum Poenitentiarium