Once an Arafat Man

Publicat sub egida Tyndale House Publishers, acest volum reprezintă o incursiune autobiografică profundă în psihologia conflictului din Orientul Mijlociu, văzută prin ochii unui om care a servit în prima linie a militanților. În Once an Arafat Man, Tass Saada ne oferă o perspectivă rară asupra vieții de lunetist în cadrul OEP, unde, la doar 17 ani, era deja imersat în violență și ideologie radicală. Apreciem onestitatea cu care autorul descrie perioada în care a fost șoferul personal al lui Yasser Arafat, oferind cititorului un portret intim al unei figuri istorice controversate, dincolo de discursurile oficiale.

Structura narativă urmărește o evoluție dramatică: de la ura viscerală și antrenamentul militar în taberele palestiniene, la emigrarea în Statele Unite și, ulterior, la o convertire spirituală care i-a schimbat radical viziunea asupra lumii. Putem afirma că forța acestui text rezidă în dorința de reconciliere; Saada nu se mulțumește să își spună povestea de la distanță, ci documentează riscurile enorme pe care și le-a asumat întorcându-se în comunitatea sa de origine pentru a promova pacea.

Ca alternativă la Son of Hamas de Mosab Hassan Yousef pentru același nivel de intensitate, Once an Arafat Man oferă avantajul unei perspective asupra generației anterioare de luptători și a modului în care dinamica loialității față de lideri precum Arafat a modelat destinele tinerilor palestinieni. Dacă opera lui Yousef se concentrează pe spionaj și contraterorism, volumul de față înclină mai mult spre procesul intern de vindecare și depășire a barierelor religioase și politice prin iertare.