Cantitate/Preț
Produs

On Wing

Autor Róbert Gál Traducere de Mark Kanak
en Limba Engleză Paperback – 19 mai 2015

Găsim în această culegere o voce narativă care refuză convențiile structurale, optând în schimb pentru o explorare filosofică a limitelor limbajului. Róbert Gál construiește un spațiu literar hibrid, unde granița dintre aforism și narațiune se dizolvă. În secțiunea care dă titlul volumului, On Wing, suntem martorii unei atomizări a gândirii: sute de fragmente, vise și interogații compun un mozaic reflexiv ce amintește de fragilitatea zborului interior. În contrast, lucrarea Agnomia se prezintă ca un bloc de proză dens, aproape impenetrabil la prima vedere, a cărui cadență este dictată de improvizația jazz a lui John Zorn. Dacă ne imaginăm tensiunea lirică și explorarea stărilor de spirit din The Bridge of Silver Wings 2009, mutată într-un decor de avangardă filosofică est-europeană, obținem o imagine a complexității acestui volum. Putem afirma că lectura nu este una liniară, ci una de profunzime, unde textul se cere descifrat asemenea unei partituri de muzică experimentală, fiind o experiență auditivă transpusă în scris.

Citește tot Restrânge

Preț: 6891 lei

Puncte Express: 103

Carte disponibilă

Livrare economică 15-29 iunie


Specificații

ISBN-13: 9781628970647
ISBN-10: 1628970642
Pagini: 112
Dimensiuni: 122 x 174 x 9 mm
Greutate: 0.12 kg
Editura: Deep Vellum Publishing

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută literatură de frontieră, la granița dintre filosofie și beletristică. Veți descoperi o structură narativă atipică ce recompensează răbdarea, oferind în schimbul efortului de lectură o perspectivă unică asupra modului în care muzica și gândirea abstractă pot modela proza. Este un volum esențial pentru cei interesați de avangarda slovacă contemporană.


Descriere scurtă

"On Wing, originally published in Slovak as Kridlovanie, 2006. Agnomia, originally published in Slovak as Agnomia, 2008."

Descriere

"The volume brings together the great Slovak philosopher/poet Raobert Gaal's two works of fiction, Agnomia and On Wing, though they are by no means ordinary novellas. On Wing is atomized into hundreds of tiny aphorisms, dreams, anecdotes, and inquiries, while Agnomia is a long block of seemingly chaotic prose taking its structural cues from--and culminating in the description of a concert by--the renowned saxophonist and composer John Zorn."