Eine Geschichte von Liebe und Aufregung, von interkulturellen Beziehungen und ihren Widerspruchen, von Immobilienprojekten und dem Widerstand dagegen, und nicht zuletzt vom Anbruch neuer Zeiten auf der kleinen dalmatinischen Insel olta. Olga, ein temperamentvolles und patentes russisches Madchen mit haselnussbraunen Augen und entzuckenden Grubchen, ist immer vorne mit dabei. Ursprunglich hat sie ihren Urlaub auf der Insel uberzogen, der Liebe wegen. Doch dann trifft das mit der Liebe auf Schwierigkeiten, wie das halt so ist in Beziehungen. Und damit geht der Wirbel erst richtig los. Eine luftige kleine Geschichte, die vom letzten Urlaub traumen lasst. Oder vom nachsten. Und gleichzeitig ist es, am Schnittpunkt zwischen italienischem, deutschem und slawischem Einfluss, eine vergnugliche Reise durch den Kulturmix."