Cantitate/Preț
Produs

Okinawa

Autor Susumu Higa Traducere de Jocelyne Allen
en Limba Engleză Paperback – 22 aug 2023

În categoria romanelor grafice cu substrat istoric, Okinawa se impune nu doar ca o bandă desenată, ci ca o mărturie vizuală cutremurătoare despre identitate și supraviețuire. Suntem de părere că această lucrare a lui Susumu Higa transcende genul manga convențional, transformând paginile într-un documentar fluid despre viața sub ocupație. Stilul artistic al lui Higa, caracterizat printr-o onestitate brutală și o atenție meticuloasă la detalii, reușește să capteze dualitatea insulei: frumusețea sa naturală și cicatricile lăsate de prezența militară străină.

Putem afirma că forța narativă a cărții rezidă în capacitatea de a personaliza istoria mare prin destine individuale. Ritmul narativ amintește de explorările socio-politice din The American Occupation of Japan and Okinawa de Michael S. Molasky, dar structura este una profund vizuală, unde tăcerile dintre cadre comunică la fel de mult ca dialogul tradus din limba engleză. Spre deosebire de studiile academice, abordarea lui Higa este una viscerală, ancorată în experiența sa de rezident al insulei. Merită menționat că cele 544 de pagini ilustrate nu sunt doar o cronică a trecutului, ci și o interogație asupra viitorului Okinawăi, oferind o perspectivă rară asupra modului în care memoria colectivă este modelată de traumele războiului și de complexitatea relațiilor dintre Japonia și Statele Unite.

Citește tot Restrânge

Preț: 17526 lei

Preț vechi: 23054 lei
-24%

Puncte Express: 263

Carte disponibilă

Livrare economică 18-24 iunie
Livrare express 29 mai-04 iunie pentru 10878 lei


Specificații

ISBN-13: 9781683961185
ISBN-10: 1683961188
Pagini: 544
Ilustrații: 544
Dimensiuni: 134 x 188 x 45 mm
Greutate: 0.89 kg
Editura: Fantagraphics
Colecția Fantagraphics
Locul publicării:Seattle, United States

De ce să citești această carte

Pentru cititorii pasionați de romane grafice care caută profunzime istorică, Okinawa este o achiziție esențială. Câștigați o înțelegere nuanțată a unui conflict adesea marginalizat în manualele de istorie, prin ochii unui maestru mangaka. Este o lectură densă, dar vizual captivantă, ideală pentru cei care vor să exploreze intersecția dintre artă, politică și identitate culturală într-un format grafic de excepție.


Despre autor

Susumu Higa este unul dintre cei mai respectați autori de manga din Japonia, fiind recunoscut la nivel internațional pentru abordarea sa serioasă și documentată a subiectelor istorice. Rezident al insulei Okinawa, Higa aduce o voce autentică și necesară în spațiul public, explorând consecințele pe termen lung ale celui de-al Doilea Război Mondial asupra comunității sale. Talentul său a fost validat prin câștigarea prestigiosului Mare Premiu Japan Media Arts la secțiunea manga, o distincție care atestă valoarea artistică și culturală a operei sale, plasându-l în avangarda autorilor care folosesc banda desenată ca instrument de analiză socială.


Descriere

Okinawa brings together two collections of intertwined stories by the island's pre-eminent mangaka, Susumu Higa, which reflect on this difficult history and pull together traditional Okinawan spirituality, the modern-day realities of the continuing US military occupation, and the senselessness of the War. The first collection, Sword of Sand, is a ground level, unflinching look at the horrors of the Battle of Okinawa. Higa then turns an observant eye to the present-day in Mabui (Okinawan for 'spirit'), where he explores how the American occupation has irreversibly changed the island prefecture, through the lens of the archipelago's indigenous spirituality and the central character of the yuta priestess. Okinawa is a harrowing document of war, but it is also a work which addresses the dreams and the needs of a people as they go forward into an uncertain future, making it essential reading for anyone interested in World War II and its effects on our lives today, as well as anyone with an interest in the people and culture of this fascinating, complicated place. Though the work is thoroughly about one specific locale, the complex relations between Okinawan and Japanese identities and loyalties, between place and history, and between humanity and violence speak beyond borders and across shores. Please note: This book is a traditional work of manga and reads back to front and right to left.