These Proceedings of the first Chinese Conference on Numerical Methods for Partial Differential Equations covers topics such as difference methods, finite element methods, spectral methods, splitting methods, parallel algorithm etc., their theoretical foundation and applications to engineering. Numerical methods both for boundary value problems of elliptic equations and for initial-boundary value problems of evolution equations, such as hyperbolic systems and parabolic equations, are involved. The 16 papers of this volume present recent or new unpublished results and provide a good overview of current research being done in this field in China.