Now We Shall Be Entirely Free: One of The Times' Best Novels of the 21st Century

Remarcăm cum Now We Shall Be Entirely Free se consolidează ca un punct de referință în bibliografia lui Andrew Miller, rafinând temele vinovăției și ale ispășirii explorate anterior în lucrări precum The Slowworm's Song. Plasat în contextul imediat de după brutala retragere de la Corunna din timpul războaielor napoleoniene, romanul părăsește câmpul de luptă pentru a explora cicatricile psihologice ale supraviețuitorului. Căpitanul John Lacroix revine într-o Anglie pe care nu o mai recunoaște, purtând povara unui secret rușinos care îl împinge spre marginile nordice ale Scoției, în căutarea unei izolări mântuitoare. Notăm cu interes dualitatea atmosferei: pe de o parte, avem o proză senzorială, aproape lirică, ce descrie peisajul aspru al Hebridelor, iar pe de altă parte, o tensiune de roman polițist care pulsează în fundal. Ritmul narativ amintește de cel din Leeward de Katie Daysh, însă acolo unde Daysh mizează pe aventura maritimă clasică, Andrew Miller propune o structură de „vânătoare de oameni” mult mai cerebrală. Urmărirea declanșată de un caporal englez și un ofițer spaniol transformă călătoria lui Lacroix dintr-o fugă geografică într-o confruntare inevitabilă cu propriul trecut. Merită menționat că autorul reușește să evite clișeele genului istoric, oferind o perspectivă intimă asupra transformării umane în condiții de traumă, un element distinctiv care l-a plasat pe listele de „cele mai bune romane ale secolului XXI” ale publicației The Times.