Cantitate/Preț
Produs

Noter de Berghem de Sota

Autor Gian Carlo Macchi
it Limba Italiană Paperback – 11 apr 2014
La compagnia teatrale Gli Arzaghesi ha al suo attivo numerosi spettacoli teatrali in dialetto e in italiano, oltre a diverse rappresentazioni sacre di quadri viventi. Gli spettacoli in dialetto sono normalmente commedie inframmezzate da brani musicali. Sono appunto i testi di questi brani le poesie oggetto di questo volumetto. Sono scritti in arzaghese, cioe nel dialetto gallo-italico di Arzago d'Adda, il paese della bassa bergamasca in cui ha sede la compagnia. Ogni poesia e preceduta da una breve introduzione ed e anche tradotta in italiano. Nel volumetto sono presenti anche un paragrafo sull'ortografia adottata per la trascrizione e un breve commento sugli aggettivi e i pronomi dimostrativi in arzaghese, quest'ultimo rivolto a coloro che volessero sapere perche nelle poesie sono usate certe forme strane rispetto a quelle dell'italiano. Chiude il volumetto un breve capitolo su Arzago nell'800, con scritti dell'epoca.
Citește tot Restrânge

Preț: 7016 lei

Puncte Express: 105

Preț estimativ în valută:
1240 1471$ 1074£

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 18 martie-01 aprilie


Specificații

ISBN-13: 9781291669329
ISBN-10: 1291669329
Pagini: 112
Dimensiuni: 152 x 229 x 7 mm
Greutate: 0.18 kg
Editura: Lulu