No Honour
Autor Awais Khanen Limba Engleză Paperback – 19 aug 2021
În peisajul literaturii contemporane care explorează condiția feminină în spații dominate de tradiții ancestrale, Awais Khan se afirmă ca o voce a curajului brut. No Honour se așază firesc în continuarea preocupărilor autorului din In the Shadows of Love, unde acesta investiga deja fațada strălucitoare a orașului Lahore și secretele pe care le ascunde. De data aceasta, însă, miza este viața însăși, iar contrastul dintre idilicul rural și brutalitatea „legii de onoare” este explorat cu o onestitate care tulbură.
Remarcăm modul în care Khan construiește tensiunea: nu prin artificii narative, ci prin prezentarea unei realități în care o fată de șaisprezece ani, Abida, devine ținta propriei comunități pentru simplul fapt că a ales să iubească. Imaginați-vă tensiunea socială și lupta pentru supraviețuire din Someone Like Her, mutată într-un decor unde dragostea părintească — reprezentată de devotamentul tatălui ei, Jamil — devine singura formă de rezistență în fața unei execuții publice iminente. Stilul este imersiv și evocativ, capturând atât praful drumurilor de țară, cât și atmosfera sufocantă a unui Lahore suprapopulat, unde prejudecățile satului capătă forme noi, mai insidioase.
Credem că forța acestui roman rezidă în echilibrul dintre ororile descrise și spiritul indomabil al personajelor. Nu este doar o cronică a opresiunii, ci și un studiu despre reziliență. Spre deosebire de alte lucrări care tratează teme similare, precum Haveli de Suzanne Fisher Staples, unde accentul cade pe tirania obiceiurilor în interiorul unei ierarhii de familie, No Honour transformă fuga Abidei într-o odisee a supraviețuirii urbane, oferind o perspectivă viscerală asupra luptei pentru autonomie într-o societate care refuză să se schimbe.
Preț: 52.73 lei
Preț vechi: 64.91 lei
-19%
Carte disponibilă
Livrare economică 26 iunie-08 iulie
Livrare express 06-12 iunie pentru 34.80 lei
Specificații
ISBN-10: 1913193780
Pagini: 276
Dimensiuni: 129 x 198 x 24 mm
Greutate: 0.27 kg
Editura: Orenda Books
Colecția Orenda Books
De ce să citești această carte
Recomandăm No Honour cititorilor care caută o proză densă, cu o puternică încărcătură emoțională, despre confruntarea dintre individ și normele sociale arhaice. Este o lectură esențială pentru a înțelege complexitatea societății pakistaneze, oferind în același timp o poveste universală despre legătura indestructibilă dintre un tată și fiica sa în fața unei nedreptăți sistemice.
Despre autor
Awais Khan este un scriitor pakistanez contemporan a cărui operă se concentrează pe dezvăluirea realităților sociale dure din țara sa natală, adesea ascunse în spatele ușilor închise. Absolvent al programului de scriere creativă de la Faber Academy, Khan a debutat cu romane care explorează teme precum dragostea interzisă, trădarea și presiunea socială în metropole precum Lahore. Prin lucrările sale, printre care se numără și In the Shadows of Love sau In The Company of Strangers, el a devenit o voce importantă în literatura care chestionează structurile de putere și onoare din Asia de Sud, fiind apreciat pentru empatia cu care își construiește personajele feminine.
Descriere scurtă
‘A compelling and compassionate story’ Anna Mazzola, author of The Story Keeper
‘A shocking portrait of lives lived under the shadow of threat and prejudice. A brave book’ Vaseem Khan, author of the Inspector Chopra series
'A bold, gifted storyteller, dealing with a gritty, thorny issue of female honour. Compulsive reading' Qaisra Shahraz MBE, author of The Holy Woman
‘Beautifully written and immersive, No Honour starts with a powerful opening that propels you into the shocking themes. A must-read’ Sarah Pearse, author of The Sanatorium
_______________
In sixteen-year-old Abida’s small Pakistani village, there are age-old rules to live by, and her family’s honour to protect. And, yet, her spirit is defiant and she yearns to make a home with the man she loves.
When the unthinkable happens, Abida faces the same fate as other young girls who have chosen unacceptable alliances – certain, public death. Fired by a fierce determination to resist everything she knows to be wrong about the society into which she was born, and aided by her devoted father, Jamil, who puts his own life on the line to help her, she escapes to Lahore and then disappears.
Jamil goes to Lahore in search of Abida – a city where the prejudices that dominate their village take on a new and horrifying form – and father and daughter are caught in a world from which they may never escape.
Moving from the depths of rural Pakistan, riddled with poverty and religious fervour, to the dangerous streets of over-populated Lahore, No Honour is a story of family, of the indomitable spirit of love in its many forms … a story of courage and resilience, when all seems lost, and the inextinguishable fire that lights one young woman’s battle for change.
_______________
‘So powerful’ Heat magazine
‘Addictive, brave and powerful’ Louise Fein, author of People Like Us
‘Deeply emotional’ Eastern Eye
‘A stunningly written, immensely important book’ A. A. Chaudhuri
‘Perfectly paced story structure and eloquent dialogue … shocking, deeply moving and hugely important’ Carol Lovekin
‘A truly heart-wrenching tale of the human spirit’s quest for love, freedom and survival’ Tim Glister
‘It will shake you, anger and sadden you, but also restore hope in the power of love to triumph over evil, even in the face of seemingly insurmountable obstacles’ Tony Frobisher,Daily Times
‘Soul deep, mind-blowing and heart-wrenching … you are left reeling’ Faiqa Mansab
‘Khan is a masterful storyteller’ Aliya Ali-Afzal
‘Beautiful, striking and eye-opening’ Louise Beech
‘Khan writes about the dance between fathers and daughters, men and women, authority and no authority, and No Honour is a page-turner’ Soniah Kamal
‘Tense and gripping’ Polly Crosby
‘Beautifully rendered, moving and insightful … this book is not always an easy read but it is a compelling and rewarding one’ Neema Shah
‘Spectacular… a joy from start to finish’ Charlie Carroll
‘Hypnotic, atmospheric and by the end, so hopeful’ Sarah Sultoon
‘This book is devastating, vitally important and beautifully written. Astonishing’ Rob Parker
‘Insightful and sympathetic to the unique experiences of women, whilst evoking the atmosphere of Lahore … hard to put down’ Alex Morrall
‘An epic, gut-wrenching story of love and survival in the face of barbaric oppression’ Heleen Kist
‘A gripping, horrifying, compulsive read’ Jennie Godfrey
‘This is a book that will stay with me for a long time … I was horrified by what I was reading but literally couldn't put this book down’ Madeleine Black
‘A compelling, brave and uplifting read for our time’ Eve Smith
‘Compelling main characters make it memorable and the heavy subject matter in handled the way it should have been – with empathy’ Mashable