Il significato di Nihonden Jūdō(R) e "Jūdō della tradizione giapponese." La pratica del Nihonden Jūdō ha avuto inizio e continua a trarre ispirazione dal lavoro svolto negli anni dal dōjō freeBudo di Prato. Qui freeBudo si e svolta la ricerca che ha portato alla redazione di questo testo, che ora e parte fondamentale del percorso di formazione degli Istruttori del Nihonden Jūdō(R). In esso si e cercato di tradurre in un linguaggio attuale il substrato culturale alla base del primo Jūdō, come pensato dal Maestro Jigorō Kanō. Per questo motivo, i contenuti del testo possono essere interessanti per chiunque voglia comprendere e praticare il Jūdō nella sua forma tradizionale.