Nichijou 10: Nichijou, cartea 10
Autor Keiichi Arawien Limba Engleză Paperback – 21 sep 2017
La o primă vedere, titlul Nichijou 10 sugerează o narațiune liniștită despre rutina școlară, însă ceea ce descoperă cititorul odată ce deschide acest volum este o explozie de suprarealism și umor absurd. Deși termenul japonez 'nichijou' s-ar traduce prin 'obișnuit', universul creat de Keiichi Arawi sfidează orice logică a cotidianului. Apreciem modul în care autorul reușește să transforme o zi de școală banală într-un spectacol bizar unde un director se poate lupta cu un cerb în curtea instituției, iar un robot încearcă stângaci să se integreze printre elevi, ascunzând pachetele cu mâncare.
În acest al zecelea volum al seriei Nichijou, echilibrul dintre haosul vizual și momentele de introspecție este menținut cu o precizie remarcabilă. Găsim în această carte nu doar gaguri vizuale, ci și fragmente autentice de 'slice of life' care oferă o perspectivă surprinzător de caldă asupra culturii tinerilor din Japonia modernă. Stilul artistic al lui Arawi, caracterizat prin linii curate și expresivitate exagerată, susține perfect ritmul alert al scenelor comice.
Lucrarea amintește de City 1 prin predilecția autorului pentru personaje excentrice și situații de un comic absurd, dar se diferențiază prin cadrul școlar specific și prin structura sa de tip antologie de momente scurte, spre deosebire de firul narativ mai legat din seria CITY. Față de universul din Helvetica Standard, care explorează estetica suprarealistă într-o formă mai experimentală, Nichijou 10 rămâne ancorat într-o formă de umanitate recognoscibilă, în ciuda bizareriilor sale. Este o concluzie sau un punct de vârf al unei serii care a definit un nou standard în genul de beletristică grafică japoneză.
Preț: 58.05 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 17 iunie-01 iulie
Livrare express 03-09 iunie pentru 36.40 lei
Specificații
ISBN-10: 1942993692
Pagini: 200
Ilustrații: 1
Dimensiuni: 127 x 178 x 17 mm
Greutate: 0.16 kg
Editura: Penguin Random House Group
Colecția Vertical
Seria Nichijou
Locul publicării:New York, United States
De ce să citești această carte
Pentru fanii genului manga care caută ceva dincolo de clișeele școlare, Nichijou 10 este o recomandare excelentă. Cititorul câștigă o experiență de lectură revigorantă, unde absurdul devine normă, iar umorul inteligent al lui Keiichi Arawi transformă banalul în spectacol. Este volumul ideal pentru cei care vor să înțeleagă de ce această serie a devenit un fenomen cultural în Japonia.
Descriere
While the title (which translates as 'ordinary' or 'everyday') suggests a story of simple, everyday school life, the contents are more the opposite. Set in a strange school where you may see the principal wrestle a deer, or a robot hide the school lunches, the days that unfold in Nichijou are curious and hilarious, if not downright bizarre. However amidst all the chaos and comedy Arawi still takes time to share everyday slice of life stories giving readers an insight into modern Japanese youth culture.