laura gascoigne und ihr team versuchen herauszufinden, was es mit den vierarmigen kreaturen auf sich hat, die aus den hibernationstruhen auf hades iv gestiegen sind: wer oder was steuert und kontrolliert sie? welche verbindungen bestehen zur sherman, dem schiff, das die orcas hergebracht hat? wahrenddessen wird ihre lage immer angespannter, bis sie schliesslich ihren stutzpunkt im zentralsektor der raumstation aufgeben mussen. doch als sie hinter das geheimnis kommen, entdecken sie auch, dass es fast schon zu spat ist. werden sie es rechtzeitig schaffen, die gefahr zu bannen