Llegando a la mitad de su vida, Maximo Aguirregaray esta en crisis pues siente que no ha alcanzado ninguna de sus metas, que no ha cumplido ni uno de sus suenos... Hasta que Emilia Fraga se cruza en su camino. Desde ese dia no tiene paz, y a la vez se siente mas vivo que nunca. Se muere de amor por ella, pero es consciente de que existen obstaculos que hacen imposible su relacion: el primero es que esta casado, y el segundo es que Emilia es su paciente. Y hay algo mas... Mientras la pasion los envuelve, ambos se adentran en los conflictos que hacen de la vida de la joven un verdadero infierno. La tentacion les enciende el cuerpo; la culpa les destruye el alma. Pero cuando caigan todos los tabues los dominara el deseo, y ya no existira nada prohibido... entre la tierra y el cielo."