My Other Husband

La o primă vedere, My Other Husband pare a fi cronica unei retrageri strategice din lumina reflectoarelor, povestea unei femei de succes care decide să pună punct unei cariere strălucite și unei căsnicii epuizate. Însă, pe măsură ce parcurgem paginile, descoperim că decizia lui Cleo Forsum de a abandona serialul 'The Baking Detective' nu este un act de voință, ci unul de supraviețuire. Ne-a atras atenția modul în care Dorothy Koomson construiește o atmosferă de paranoia domestică, unde granița dintre ficțiunea pe care o scrie protagonista și realitatea violentă în care este atrasă devine tot mai difuză.

Atmosfera te trimite cu gândul la My Husband's House de Sheryl Browne, deși perspectiva metanarativă a unei scriitoare care își vede viața transformându-se într-un scenariu de crimă marchează o voce proprie, mult mai introspectivă. Recomandăm acest roman pentru felul în care gestionează ritmul dezvăluirilor; nu este doar un joc de-a șoarecele și pisica, ci o explorare a modului în care identitățile noastre trecute ne pot submina prezentul. Stilul este unul alert, dar ancorat în emoții autentice, evitând senzaționalismul gratuit în favoarea unei tensiuni psihologice constante.

În contextul operei sale, My Other Husband rafinează temele trădării și ale minciunilor sistemice prezente în The Quiet Girls sau Every Smile You Fake. Dacă în lucrările anterioare Koomson se concentra pe traumele copilăriei sau pe secretele comunităților mici, aici miza este mult mai personală și mai izolată. Considerăm că forța acestui roman rezidă în dilema morală a protagonistei: pentru a-și dovedi nevinovăția în fața unei acuzații de crimă, ea ar trebui să sacrifice secretul despre „celălalt soț”, o mărturisire care ar putea fi la fel de distructivă ca închisoarea.