Murder: Mayhem and Murder Book II: Mayhem and Murder

Vocea narativă a Sarah Pinborough ne proiectează direct în întunericul Londrei victoriene. Jack Spintecătorul a dispărut, dar teroarea abia începe. Putem afirma că Murder nu este doar o continuare, ci o transformare radicală de gen. Începem cu o investigație medical-legală riguroasă și alunecăm, treptat, spre un coșmar supranatural. Dr. Thomas Bond revine, însă de data aceasta urmele sângeroase duc direct la ușa sa. Reținem ritmul alert, sacadat, care nu lasă timp de respirație. Atmosfera este sufocantă. Tensiunea se acumulează în fiecare paragraf. Merită menționat că Pinborough folosește experiența de scenarist pentru a tăia scenele cu o precizie chirurgicală. Cartea amintește de The Skeleton in the Rose Bed de Alys Clare prin decorul istoric londonez și atenția la detaliile epocii, dar se diferențiază prin infuzia de elemente horror care depășesc limitele rațiunii. În contextul operei sale, Murder face tranziția de la suspansul psihologic domestic din Behind Her Eyes sau Insomnia către rădăcinile sale gotice din seria Mayhem and Murder. Dacă în Dead to Her accentul cădea pe secrete sociale, aici autoarea explorează răul pur, ancestral, ascuns în ceața Londrei.