Cantitate/Preț
Produs

Motti

Autor Asaf Schurr Traducere de Todd Hasak-Lowy
en Limba Engleză Paperback – 3 mai 2011

Recomandăm acest roman cititorilor care caută în literatură nu spectacolul acțiunii, ci profunzimea tăcerii și a gesturilor aparent nesemnificative. Motti este o explorare a inerției umane, scrisă cu o simplitate dezarmantă care ascunde o structură narativă complexă. Ne-a atras atenția modul în care Asaf Schurr construiește un personaj definit prin absență: Motti nu are ambiții, nu are familie și, în cele din urmă, decide să își cedeze propria libertate pentru a proteja viața domestică a prietenului său. Subliniem intervențiile naratorului, care privește personajele cu o melancolie aproape fragilă, avertizându-ne că acești oameni s-ar putea destrăma la o simplă îmbrățișare.

Cititorul care a apreciat economia de mijloace și amplificarea efectului emoțional din Small Worlds de Warren Motte, Jr. va găsi aici aceleași principii minimaliste — dar aplicate într-un context existențialist israelian contemporan. Dacă în antologia Book Seller a lui Cristian Biru minimalismul este folosit pentru a șlefui povestiri scurte ca pe niște bijuterii, Asaf Schurr utilizează acest stil pentru a demonstra că viața în interiorul unei celule de închisoare nu diferă fundamental de existența liberă a unui om lipsit de dorințe. Este o proză a stărilor latente, unde ritmul este dictat de repetiție și de o onestitate brutală în fața banalului.

Citește tot Restrânge

Preț: 7554 lei

Puncte Express: 113

Carte disponibilă

Livrare economică 16-30 iunie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9781564786425
ISBN-10: 1564786420
Pagini: 191
Dimensiuni: 139 x 203 x 20 mm
Greutate: 0.27 kg
Editura: Deep Vellum Publishing

De ce să citești această carte

Pentru cei care preferă beletristica ce chestionează natura poveștii, Motti oferă o experiență meditativă asupra sacrificiului și a vidului interior. Cititorul câștigă o perspectivă unică asupra minimalismului literar ebraic, descoperind cum o viață „goală” poate deveni un subiect de o sensibilitate copleșitoare. Este o lectură despre fragilitatea legăturilor umane și despre curajul straniu de a nu fi nimeni.


Descriere

Calling to mind the minimalist novels of Jean-Philippe Toussaint, Motti is at once an exercise in simplicity and a self-conscious investigation into storytelling . . .An unassuming, unambitious man named Motti, who owns a dog named Laika, has a good friend named Menachem. Motti and Menachem drink beer together every week, and Motti spends the rest of his time daydreaming an imaginary love story for himself and his neighbor, Ariella. Motti is the very picture of inertia, until, one night, a drunk Menachem, driving home from a bar with Motti, runs over a woman and kills her. Menachem has a wife and children, so without any fuss, Motti—who has nothing—decides to take the blame, going to prison instead of his friend . . . and finding that his life there isn’t too different from his life outside. “Oh dear,” says the narrator, wondering how to tell us anything about such empty lives, “look at them, at all the people in this novel . . . if someone would really hug them, if someone would hold them tightly, they would fall to pieces.”