"... La tour o , depuis l'irr gulier d c s de son p re, le jeune prince s'est d cid ment arrang pour vivre, se dresse en l preuse sentinelle oubli e, au bout du parc royal, au bord de la mer qui est tous. Ce coin de parc est le cloaque o l'on jette les d tritus des serres, les d catis bouquets des galas ph m res. La mer est le Sund, aux flots sur qui on ne peut faire fonds, avec la c te de Norw ge en vue ou la ville d'Helsingborg, ce nid de l'indigent et positif prince Fortimbras..."