Moon in a Dewdrop de Eihei Dogen

Moon in a Dewdrop

Autor Eihei Dogen Editat de Kazuaki Tanahashi Traducere de Robert Aitken, Katherine Thanas, Brian Unger, Mel Weitsman, Dan Welch, Philip Whalen, Reb Anderson, Ed Brown, Norman Fischer, Arnold Kotler, Daniel Leighton, Lew Richmond, David Schneider

en Limba Engleză Paperback – 31 oct 1995

Subliniem valoarea pedagogică și practică a acestui volum prin exercițiile de gîndire paradoxală și studiile de caz asupra naturii existenței pe care Eihei Dogen le propune discipolilor săi. Considerăm că forța acestei ediții rezidă în capacitatea de a traduce nu doar cuvintele, ci și experiența meditativă a școlii Soto, oferind cititorului instrumente pentru a naviga prin concepte dificile precum „shikan taza” (doar șederea). Structura textelor, deși utilizează un limbaj poetic și adesea surprinzător, este ancorată în rigoarea filozofică a unui maestru care a transformat radical discursul spiritual japonez.

Notăm cu interes modul în care editorul Kazuaki Tanahashi a selectat eseurile cheie pentru a facilita accesul publicului occidental la o gîndire care sfidează logica convențională. Volumul este comparabil cu Enlightenment Unfolds în ceea ce privește rigoarea selecției, dar este actualizat pentru contextul academic contemporan, oferind un aparat critic și materiale de fundal mult mai extinse, esențiale pentru înțelegerea terminologiei specifice secolului al XIII-lea. În contextul operei autorului, Moon in a Dewdrop reprezintă o sinteză accesibilă a viziunii sale, spre deosebire de Master Dogen's Zazen Meditation Handbook (care include tratatul Bendowa), acesta din urmă fiind focalizat strict pe instrucțiunile tehnice de meditație. Aici, cititorul întâlnește un Dogen complet: filozoful timpului, poetul naturii și maestrul care explică unitatea dintre viață și moarte fără a recurge la dogmatism.

Citește tot Restrânge

Preț: 124^.32 lei

Puncte Express: 186

Carte disponibilă

Livrare economică 02-16 mai

Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!

Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780865471863
ISBN-10: 086547186X
Pagini: 368
Dimensiuni: 156 x 235 x 25 mm
Greutate: 0.54 kg
Editura: Farrar, Straus and Giroux

De ce să citești această carte

Această carte este esențială pentru oricine dorește să înțeleagă rădăcinile filozofice ale budismului Zen. Cititorul câștigă acces la textele primare ale lui Eihei Dogen, traduse cu o precizie remarcabilă. Este o resursă academică și spirituală rară, oferind claritate asupra unor teme complexe precum natura sinelui și a timpului, fiind un punct de plecare obligatoriu pentru studiul școlii Soto.

Despre autor

Eihei Dogen a fost un învățător budist japonez din secolul al XIII-lea, recunoscut drept fondatorul școlii Soto de Zen în Japonia. După o călătorie inițiatică în China, unde s-a format sub îndrumarea maieștrilor din descendența Caodong, s-a întors în țara natală pentru a promova practica zazen. Opera sa monumentală, Shobogenzo, este considerată una dintre cele mai profunde realizări ale gîndirii religioase universale, comparabilă prin complexitatea lingvistică și filozofică cu marile scrieri ale umanității. Dogen a rămas în istorie nu doar ca un reformator religios, ci și ca un stilist de excepție al limbii japoneze vechi.

Descriere scurtă

Eihei Dogen (1200-1253), among the first to transmit Zen Buddhism from China to Japan and founder of the important Soto School, was not only a profoundly influential and provocative Zen philosopher but also one of the most stimulating figures in Japanese letters.
Kazuaki Tanahashi, collaborating with several other Zen authorities, has produced sensitive and accurate translations of Dogen's most important texts. "Moon in a Dewdrop "contains the key essays of the great master, as well as extensive background materials that will help Western readers to approach this significant work. There is also a selection of Dogen's poetry, most of which has not appeared in English translation before.
Dogen's thought runs counter to conventional logic, employing paradoxical language and startling imagery. It illuminates such fundamental concerns as the nature of time, existence, life, death, the self, and what is beyond self.