Modern Responsa: An Anthology of Jewish Ethical and Ritual Decisions: JPS Anthologies of Jewish Thought
Autor Rabbi Pamela Barmashen Limba Engleză Paperback – noi 2024
Notăm cu interes apariția volumului Modern Responsa, o lucrare care reușește să scoată literatura de tip „responsa” din sfera exclusivă a specialiștilor și să o facă accesibilă publicului larg. Ceea ce aduce nou această antologie este pluralismul radical al perspectivelor: Rabbi Pamela Barmash selectează decizii halahice nu doar din spectrul ortodox tradițional, ci și din mișcările Conservatoare și Reformiste, incluzând pentru prima dată voci feminine și autorități din comunitățile sefarde și mizrahi.
Descoperim aici un proces viu de adaptare a legii iudaice la realitățile secolului XXI. Structura volumului este riguros tematică, pornind de la etica personală și a afacerilor — unde sunt analizate subiecte precum avertizarea de integritate (whistleblowing) sau sustenabilitatea — și continuând cu secțiuni sensibile dedicate statutului femeii, persoanelor LGBTQIA+ și provocărilor etice ridicate de pandemia de COVID-19. Reținem că multe dintre aceste texte, redactate original în ebraică, sunt traduse acum pentru prima dată în limba engleză, oferind cititorului acces direct la argumentația juridică rabbinică.
Cititorii familiarizați cu Modern Conservative Judaism de Rabbi Elliot N. Dorff vor aprecia în acest volum cadrul comparativ mult mai larg. În timp ce lucrarea lui Dorff se concentrează pe evoluția gândirii în interiorul mișcării conservatoare, Modern Responsa pune față în față decizii din mișcări ideologice diferite, evidențiind momentele de convergență și divergență. De asemenea, spre deosebire de Applying Jewish Ethics, care explorează etica prin prisma justiției sociale contemporane, antologia de față rămâne ancorată în rigoarea formală a legii (Halakhah), oferind un instrument pedagogic esențial pentru înțelegerea modului în care tradiția juridică iudaică rămâne relevantă astăzi.
Preț: 260.42 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 07-21 mai
Livrare express 22-28 aprilie pentru 36.97 lei
Specificații
ISBN-10: 0827615582
Pagini: 412
Ilustrații: 1 glossary, index
Dimensiuni: 152 x 229 x 28 mm
Greutate: 0.57 kg
Editura: The Jewish Publication Society
Colecția The Jewish Publication Society
Seria JPS Anthologies of Jewish Thought
Locul publicării:United States
De ce să citești această carte
Această antologie este esențială pentru oricine dorește să înțeleagă cum se iau deciziile etice în iudaismul contemporan. Cititorul câștigă o perspectivă clară asupra mecanismelor juridice rabbinice aplicate unor probleme ultra-moderne, de la bioetică la drepturile civile. Este o resursă valoroasă pentru studenți și cercetători, dar și pentru publicul general interesat de intersecția dintre religie, etică și modernitate, oferind claritate prin glosarul și comentariile incluse.
Despre autor
Rabbi Pamela Barmash este o autoritate recunoscută în domeniul studiilor iudaice, ocupând funcția de profesor la Universitatea Washington din St. Louis. Expertiza sa acoperă atât Biblia ebraică, cât și legea iudaică (Halakhah), fiind cunoscută pentru capacitatea de a sintetiza tradiția textuală cu exigențele critice moderne. În cadrul mișcării conservatoare, a contribuit activ la elaborarea unor decizii halahice majore. În Modern Responsa, Barmash își folosește dubla competență — de cercetător și de rabin — pentru a traduce și contextualiza texte juridice complexe, făcându-le inteligibile pentru un public divers.
Descriere scurtă
Responsa on ten topics—personal and business ethics, ritual, personal status, women, LGBTQIA+ people, medical ethics, the COVID-19 pandemic, relationships with the other, the modern State of Israel, and Jewish life in the United States—showcase how the rabbinic decisors who wrote them handle modern quandaries for their communities. Pamela Barmash’s translations open up most of these original Hebrew texts to English-speaking readers for the first time. Sometimes the decisors disagree—but other times they rule similarly, despite differing ideological commitments. Clear explanations of how the decisors build their arguments along with historical background, decisor biographies, implications, and a glossary enable general adult and teen readers as well as scholars to grasp the finer points of Jewish ethical and ritual decision-making.
Ultimately, Modern Responsa illuminates the dynamic nature of Jewish law, the creativity of Jewish legal writings, and the multidimensionality of the Jewish experience in modernity.
Notă biografică
Cuprins
Introduction: Understanding Responsa
How to Use This Book
Notes on Translation
1. Personal and Business Ethics
Text 1.1. Cardin and Reisner, “On the Mitzvah of Sustainability”
Text 1.2. Leff, “Whistleblowing: The Requirement to Report Employer Wrongdoing”
Text 1.3. Weiss, “About Commercial Encroachment”
Text 1.4. Somekh and Al-Ḥakam, “On Commerce in the Markets of Malabar”
Text 1.5. Barmash, “Veal Calves”
2. Ritual
Text 2.1. Sofer, “On Using the Vernacular in Prayer”
Text 2.2. Halevi, “What Are the Chances That Our Prayers Are Answered by God?”
Text 2.3. ccar Responsa Committee, “A Sex Offender in the Synagogue”
3. Personal Status
Text 3.1. Oshry, “The Case of a Mamzer Rabbi”
Text 3.2. Spitz, “Mamzerut”
Text 3.3. Mesas, “A Pesak Din in a Matter of Mamzerut”
Text 3.4. ccar Responsa Committee, “Patrilineal and Matrilineal Descent”
Text 3.5. Yosef, “On the Status of Ethiopian Jews”
Text 3.6. Barmash, “The Status of the Ḥeresh [Deaf Mute] and of Sign Language”
4. Women
Text 4.1. Lauterbach, “Shall Women Be Ordained Rabbis?”
Text 4.2. Herzog, “Takkanot on Marriage and Yibbum”
Text 4.3. Roness, “When Staining Renders a Woman Niddah”
Text 4.4. Rembaum, “Regarding the Inclusion of the Names of the Matriarchs in the First Blessing of the Amidah”
Text 4.5. Barmash, “Women and Mitzvot”
5. lgbtqia+
Text 5.1. Roth, “Homosexuality”
Text 5.2. Dorff, Nevins, and Reisner, “Homosexuality, Human Dignity and Halakhah”
Text 5.3. ccar Responsa Committee, “Same-Sex Marriage as Kiddushin”
Text 5.4. Sharzer, “Transgender Jews and Halakhah”
6. Medical Ethics
Text 6.1. Sternbuch, “A Woman Suffering from Alzheimer’s Disease Whose Husband Wishes to Divorce Her”
Text 6.2. Mevorakh, “Eating on Yom Kippur When a Person Is Suffering from an Eating Disorder (Anorexia)”
Text 6.3. Waldenberg, “On Abortion in General”
Text 6.4. Waldenberg, “On the Abortion of a Fetus with Tay-Sachs Disease”
Text 6.5. Grossman, ‘“Partial Birth Abortion’ and the Question of When Human Life Begins”
7. The covid-19 Pandemic
Text 7.1. Co-chairs, Committee on Jewish Law and Standards, “Halakhic Guidance from cjls about Coronavirus”
Text 7.2. ccar Responsa Committee, “Virtual Minyan in Time of covid-19 Emergency”
Text 7.3. Iggud Ḥakhmei ha-Ma’arav be-Eretz Yisrael, “On a Seder via Zoom”
Text 7.4. Schachter, “Washing on Tisha b’Av” and “Regarding the Rule of ‘God Protects the Simple’”
Text 7.5. Barmash, “Ethics of Gathering When Not All of Us May Attend in Person”
8. Relationships with the Other
Text 8.1. Shapira, “Engaging in a Public Fast in Sympathy with German Jews”
Text 8.2. Weinberg, “On the Burial of a Person Converted by Liberal Rabbis”
Text 8.3. Halevi, “Transcendental Meditation”
Text 8.4. Hirsch and Rapport, “Yoga as a Jewish Worship Practice: Chukat Hagoyim or Spiritual Innovation?”
Text 8.5. Hammer, “The Status of Non-Jews in Jewish Law and Lore Today”
9. The Modern State of Israel
Text 9.1. Goren, “The Siege on Beirut in Light of Halakhah”
Text 9.2. Halevi, “The Law of ‘the One Who Comes Forth to Kill You, Kill Him First’ in Our State Affairs”
Text 9.3. Friedman, “A Responsum on the Issue of ‘the Greater Land of Israel’ and Halakhah”
Text 9.4. Yosef, “Ceding Territory from the Land of Israel When There Is Pikku’aḥ Nefesh”
Text 9.5. Yisraeli, “Ceding Territory because of Pikku’aḥ Nefesh”
10. Life in the United States
Text 10.1. Committee on Responsa of the Committee on Army and Navy Religious Activities, “Responsa in War Time”
Text 10.2. Feinstein, “American Thanksgiving”
Text 10.3. Kalmanofsky, “Participating in the American Death Penalty”
Source Acknowledgments
Glossary
Notes
Index