R to L (Japanese Style). Hayato and Hanayu learn that blood is thicker than water, even in the kitchen. First, Hayato tries to explain to a heartbroken Hanayu why a commitment he made to his ailing grandfather may jeopardize his dream of making pastries for a living. Then Hanayu learns about self-sacrifice firsthand when Patisserie Ashitaba is offered a high-profile pastry project the night before her big exam. Are her sushi dreams more important than keeping the family business afloat?