Mischief Acts: 'Joyous' THE TIMES, Best summer reads 2022

Ce se întâmplă cu spiritele pământului atunci când pădurile lor sunt înghițite de betonul orașelor? În „Mischief Acts” (limba engleză), remarcăm o ambiție narativă rară: Zoe Gilbert îl urmărește pe Herne Vânătorul, o figură legendară a folclorului englez, într-o cursă febrilă prin secole. Nu este doar o cronică a metamorfozelor unui spirit poznaș, ci o radiografie a modului în care s-a schimbat relația noastră cu misticul. De la banchetele medievale până la extazul anilor '60 și realitatea rece a gentrificării contemporane, prezența lui Herne aduce cu sine transgresiune și o magie neliniștitoare. Apreciem modul în care autoarea împletește proza poetică cu o structură fragmentată, reflectând natura fluidă a protagonistului său. Această abordare amintește de In the Time of Foxes de Jo Lennan prin utilizarea figurilor de metamorfi pentru a explora condiția umană, dar se diferențiază printr-o ancorare mult mai profundă în istoria și mitologia specifică peisajului britanic. Dacă în Folk, Zoe Gilbert izola magia într-o comunitate insulară, aici ea eliberează mitul în fluxul istoriei mari. Rezultatul este un roman despre rezistența naturii, care pendulează între bucurie și disperare, oferind o perspectivă fascinantă asupra a ceea ce am pierdut în numele progresului.