Migrants
Autor Issa Watanabeen Limba Engleză Hardback – aug 2020 – vârsta până la 9 ani
SERIA: Migrants este o lucrare de sine stătătoare, o operă vizuală profundă publicată de Gecko Press, care reușește să comunice o temă complexă fără a folosi niciun cuvânt. Într-o lume saturată de informație, Issa Watanabe alege tăcerea imaginilor pentru a narara exodul unui grup de animale dintr-o pădure muribundă. Apreciem curajul autoarei de a nu îndulci realitatea migrației, ci de a o prezenta cu o demnitate și o estetică rară.
Fiecare pagină este construită pe un fundal negru, intens, care oferă greutate tăcerii și face ca nuanțele vestimentației animalelor să strălucească dramatic. Credem că această alegere stilistică ajută copiii să se concentreze pe emoțiile personajelor — de la teama trecerii frontierelor până la durerea pierderii și speranța fragilă a sosirii. Animalele antropomorfizate, deși diverse, sunt unite de aceeași vulnerabilitate, transformând o poveste specifică într-una universală despre umanitate și incluziune.
Pe același raft cu The Suitcase de Chris Naylor-Ballesteros, această carte se adresează copiilor de peste 4-5 ani care caută să înțeleagă lumea dincolo de știrile de la televizor. Spre deosebire de alte titluri care folosesc textul pentru a explica criza refugiaților, Migrants mizează pe empatia pură, lăsând cititorul să „simtă” parcursul personajelor. Este o experiență de lectură vizuală lentă, care invită la dialog și reflecție asupra a ceea ce înseamnă să lași totul în urmă pentru a supraviețui.
Preț: 82.76 lei
Preț vechi: 93.65 lei
-12%
Carte disponibilă
Livrare economică 16-23 iunie
Livrare express 30 mai-05 iunie pentru 38.69 lei
Specificații
ISBN-10: 1776573137
Pagini: 40
Dimensiuni: 236 x 252 x 10 mm
Greutate: 0.39 kg
Editura: Gecko Press
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte părinților care doresc să abordeze subiecte sociale delicate într-un mod plin de compasiune. Deși nu are text, forța sa narativă este imensă, oferind un instrument educativ pentru dezvoltarea inteligenței emoționale. Cititorul câștigă o perspectivă profundă asupra rezilienței umane, învățând că empatia nu are nevoie de cuvinte pentru a fi înțeleasă.
Despre autor
Issa Watanabe s-a născut în Peru în 1980 și este o ilustratoare recunoscută internațional pentru capacitatea sa de a îmbina arta cu proiectele de integrare socială. Educația sa artistică și implicarea în promovarea schimbării prin cultură i-au modelat stilul vizual unic, caracterizat prin forță și simplitate. A fost selectată pentru prestigioasa Expoziție a Ilustratorilor de la Târgul de Carte de la Bologna în 2018, iar lucrarea sa Migrants a fost inclusă în listele celor mai bune cărți pentru copii ale anului 2020, fiind lăudată pentru modul în care reușește să transmită demnitatea în fața suferinței.
Descriere
A heartstoppingly beautiful wordless picture book about migration and empathy.
The migrants must leave the forest. Borders are crossed, sacrifices made, loved ones are lost. It takes such courage to reach the end. At last the journey is over and the migrants arrive. This is the new place.
Through extraordinarily powerful images, Migrants narrates the journey of a group of animals that leaves behind a leafless forest. With forceful simplicity, Migrants shows us the courage, loss and underlying hope migration takes. And that arriving in a new land may mean burying a portion of the past.
Children will empathize quickly with the elegantly illustrated animal characters, each of whom have their own identity with details like clothing, color choices and expressions. The dark pages add weight to the silence of their journey and the individual animals help make the story a universal one. A perfect book to help teach children about refugees and migration, with humanity, inclusivity and empathy.
Readers can't fail to be moved by this deeply emotional and thought-provoking tale.
"A raw, startling portrait of migration."--Kirkus Reviews, Starred
Issa Watanabe was born in Peru in 1980. She has led and developed several projects to promote social integration through art, published a number of books and was selected for the Illustrators Exhibition at the Bologna Book Fair 2018.
Praise for Migrants
"It's a rare feat: a wordless picture book in which the absence of text intensifies the stories it tells. With its stark dearth of color, seen only where necessary, and evocative imagery, the artist's pictures make the migrant's journey -- distinct yet everyday -- feel palpable. A raw, startling portrait of migration."--Kirkus Reviews, Starred
"Watanabe captures with grace both dignity and determination, and the brilliance of her art's hues against a velvety black backdrop gives the somber spreads great visual power."--Publisher's Weekly
"Rather than protecting children from difficult themes, she uses animals to wordlessly convey the hurt and sacrifice but ultimately underlying hope of such forced journeys."--The Listener, 50 Best Kids' Books of 2020
"I don't think I can come up with enough superlatives for Watanabe's superb illustrations. She captures a range of emotions in the faces of the anthropomorphic animals."--The Pirate Tree Blog