Ce livre s'inspire des expriences personnelles d'un diplomate espagnol qui a travaill entre 1986 et 2013 Bruxelles, auprs des institutions europennes et de l'OTAN. Dans un premier temps, l'auteur voque son passage la Commission Europenne, sous l'gide de Jacques Delors, au moment o la construction du march unique battait son plein, l'Allemagne se runifiait, la nouvelle Union s'largissait vers l'Est, se projetant aussi vers la Mditerrane et l'Amrique Latine, et la paix au Proche Orient paraissait possible.
Se trouvant auprs de l'OTAN le11 septembre 2001, l'auteur fut galement un tmoin privilgi du moment o le vent tourna et o l'Alliance, aprs avoir cru qu'elle pouvait se passer de sa politique de dfense traditionnelle face un agresseur unique et bien identifi, et initier une nouvelle tape centre sur le maintien de la scurit dans les Balkans, dut faire face un tout autre ennemi: le terrorisme islamiste. Le dernier chapitre dcrit les deux annes pendant lesquelles, alors que Juan Prat tait dlgu de la Catalogne auprs des Institutions europennes, se propagea un mouvement promu par des groupes politiques sparatistes qui, s'appuyant sur les sentiments identitaires et une propagande bien monte, revendiqurent l'indpendance de la rgion.
Ce tmoignage se conclut par des commentaires personnels sur la situation de l'Union Europenne, de l'OTAN et plus gnralement du monde aprs la premire pandmie du XXI^me sicle, pour laquelle - encore une fois - personne n'tait prpar. Tout cela dans un scnario nouveau avec, en toile de fond, la Chine prte redevenir l'Empire du Centre, dans un monde en pleine effervescence.