English summary: Maximian is a mysterious and elusive poet, in the image of his perpetually-changing work. The six elegies that have survived (usually dated from the early sixth century), are first presented as a great lament on old age and on disappointed love. But this poetry also cultivates a highly-playful vein, embodied particularly by the fifth elegy, which rewrites an Ovidian fiasco scene and presents the parodical laudatio funebris of the failing sex of the poet. To put into perspective the literary value, as well as the anthropological and ideological scope of the Maximian Elegies, this volume also provides (through) annexes, a commented translation of important poetic pieces that have not been previously published in a French translation: the Appendix Maximiani and the Epithalamium for Maximus Ennodius of Pavia. French description: Maximien est un poete bien mysterieux et fuyant, a l'image de son uvre en perpetuel mouvement. Les six elegies qui nous sont parvenues, datees le plus souvent du debut du VIe siecle, se presentent d'abord comme une vaste deploration sur l'insoutenable vieillesse qui accable le poete et sur l'amour decu. Mais cette poesie cultive aussi une veine profondement ludique, incarnee notamment par la cinquieme elegie, qui reecrit une scene de fiasco ovidienne et presente la laudatio funebris parodique du sexe defaillant du poete. De la deploration funebre au pastiche savoureux, on chercherait en vain une unite reelle dans cette poesie " baroque ." Le lecteur y decouvre plutot l'habile souplesse d'un poete dont l'ethos multiple donne des visages inconciliables a la poesie. Pour mettre en perspective la valeur litteraire, ainsi que la portee anthropologique et ideologique des Elegies de Maximien, le present volume propose aussienfin, en annexes, une traduction commentee de pieces poetiques importantes qui n'avaient pas, jusqu'alors, fait l'objet d'une traduction francaise publiee: l'Appendix Maximiani et l'Epithalame pour Maximus d'Ennode de Pavie.