«... Cette fois, un tonnerre d'applaudissements souligna la supplication de la Mestiza. On eût dit que, sous sa parole, le bandeau qui obscurcissait les regards des castes, venait de se déchirer. Tous avaient Compris la petitesse des querelles intestines, alors que la constitution des États-Unis du Nord menaçait l'existence de la patrie sud-américaine. Et oublieux du lieu où ils se trouvaient, de la solennité du sanctuaire, ils ébranlèrent de leurs acclamations frénétiques les voûtes majestueuses, accoutumées jusqu'à cette heure à la subtile caresse des oraisons murmurées. La jeune fille appuya les mains sur son cœur, ses yeux se voilèrent, tandis qu'un rayonnement intérieur semblait nimber son front d'une auréole...»