Marisol McDonald and the Clash Bash: Marisol McDonald y La Fiesta Sin Igual
Autor Monica Brown Ilustrat de Sara Palacios Traducere de Adriana Domínguezen Limba Engleză Hardback – 19 sep 2013 – vârsta de la 6 până la 8 ani
Vezi toate premiile Carte premiată
În Marisol McDonald and the Clash Bash, ilustratoarea Sara Palacios reușește să dea viață unei lumi pline de energie prin tehnici care combină texturile jucăușe cu o paletă cromatică vie. Stilul său artistic completează perfect personalitatea efervescentă a protagonistei, transformând fiecare pagină într-o explozie de detalii vizuale care celebrează diversitatea. Descoperim aici o continuare firească a succesului Marisol McDonald Doesn't Match, unde aceeași eroină neconvențională ne invită la aniversarea ei de opt ani. Subliniem faptul că, spre deosebire de alte lucrări ale autoarei, precum seria Sarai care se concentrează pe activism social și viața școlară, sau Frida Kahlo and Her Animalitos care explorează biografia artistică, seria Marisol McDonald pune accent pe acceptarea propriei identități multiculturale într-o manieră ludică. Părinții care au citit cu plăcere My Party, Mi Fiesta de Raúl the Third, III vor aprecia și această carte pentru modul natural în care introduce vocabularul bilingv și pentru atmosfera festivă care încurajează copiii să fie mândri de originalitatea lor. Suntem de părere că această lucrare este esențială pentru a le arăta celor mici că nu trebuie să „se potrivească” în tipare prestabilite pentru a fi fericiți.
Preț: 106.77 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 24 iunie-08 iulie
Specificații
ISBN-10: 0892392738
Pagini: 40
Dimensiuni: 218 x 255 x 10 mm
Greutate: 0.36 kg
Editura: Children's Book Press (CA)
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte copiilor cu vârste între 6 și 8 ani care învață să își exprime individualitatea. Cititorii câștigă nu doar o lecție despre încrederea în sine, ci și o experiență lingvistică bilingvă captivantă. Este un instrument excelent pentru părinții care doresc să discute despre moștenirea culturală și despre frumusețea de a fi diferit într-o lume care caută uniformitatea.
Despre autor
Monica Brown este o scriitoare premiată, cunoscută pentru literatura sa pentru copii care celebrează magia multiculturalismului. Printre lucrările sale de referință se numără biografiile My Name is Celia și My Name is Gabriela, ambele recunoscute la nivel internațional pentru valoarea lor educativă. Pe lângă cariera sa literară de succes, Monica Brown predă literatură latino-americană la Northern Arizona University, experiență care îi permite să infuzeze poveștile sale cu o profunzime culturală autentică, transformând teme complexe precum identitatea și apartenența în narațiuni accesibile celor mici.
Descriere scurtă
Marisol is turning eight, and it's time to plan a birthday party that will be fabulous, marvelous, and divine. She also hopes that Abuelita, who lives far away in Peru, will be able to come to the celebration. At the party store, Marisol can't decide what kind of party to have. Nothing seems right for soccer, pirate, princess, unicorn-loving Marisol. Finally she comes up with just the right idea, and when her friends arrive for her Clash Bash birthday, a big surprise awaits. But in a heartwarming turn of events, Marisol gets the biggest surprise of all a visit from Abuelita via computer. In this delightful story told in English and Spanish, author Monica Brown and illustrator Sara Palacios once again bring the irrepressible Marisol McDonald to life. With her bright red hair, golden brown skin, mismatched outfits, and endearing individuality, this free-spirited Peruvian-Scottish-American girl is headed straight into the hearts of young readers everywhere."
Premii
- Delaware Diamonds Award Nominee, 2014
- Monarch Award Nominee, 2016