Paisiblement retire a Meung-sur-Loire, le commissaire Maigret se laisse convaincre par un tout jeune homme, Jean Maura, de l'accompagner a New York. Maura s'inquiete pour son pere, un homme d'affaires d'origine francaise, qui semble en proie a de graves soucis.Maigret va se trouver aux prises avec une tenebreuse affaire. Le jeune Maura disparait inexplicablement. Bien des annees plus tot, Maura pere a debarque a New York avec un ami, Daumale, violoniste de son etat. Qu'est-ce qui les a separes ? Qu'est devenu l'enfant mis au monde par Jessie, a l'epoque la maitresse de Maura ? Un lourd secret expliquerait-il que l'homme d'affaires soit victime d'un chantage ?L'affaire sera elucidee, mais le commissaire, sur le bateau qui le ramene en France, se demandera ce qu'il est alle faire, au juste, dans la metropole americaine qui ne l'a guere emballe...