Maid-sama 17: Maid-sama, cartea 17

Prezentat într-un format de buzunar (paperback), volumul 17 din Maid-sama este ideal pentru adolescenții de peste 10-12 ani care au urmărit evoluția personajelor de-a lungul seriei. Observăm cum Hiro Fujiwara reușește să mențină prospețimea narațiunii chiar și spre finalul seriei, mutând accentul de la situațiile comice din cafenea către tensiuni familiale și sentimentale mai profunde. În acest volum, viața lui Misaki este dată peste cap: Usui a schimbat școala, iar reapariția neașteptată a tatălui ei forțează personajul să gestioneze răni vechi, în timp ce își menține responsabilitățile de președintă a consiliului elevilor. Suntem de părere că acest titlu strălucește prin modul în care echilibrează melancolia lui Aoi și frustrările lui Usui cu momentele de tandrețe fragilă. Față de lucrările anterioare ale autorului, precum edițiile Maid-sama! (2-in-1 Edition), Vol. 8, unde accentul cădea pe dinamica puterii în cadrul liceului, volumul de față este mult mai introspectiv. Copiii și adolescenții care au iubit Horimiya 01 vor găsi aici aceeași explorare a identităților ascunse și a vulnerabilității în fața primei iubiri, într-un context marcat de schimbări majore de viață. Stilul vizual rămâne curat și expresiv, specific genului shojo, facilitând o lectură fluidă în limba germană.