Beide Abenteuer aus dem Reich des Blauen Berges in einer Box.
Das Geheimnis des magischen Silbers:
Im Inneren des Blauen Berges lebt das Volk der Blauwichtel. Als der König der Blauwichtel (Finn Schau) schwer erkrankt, macht sich seine Tochter (Ane Viola Semb), die kleine Prinzessin Blaurose, auf den Weg zu den Menschen, um Geld für seine Heilung zu besorgen.
Die Suche nach dem magischen Horn:
Das Abenteuer im Reich des Blauen Berges geht weiter: Die junge Königin Blaurose (Ane Viola Semb) und Dreng (Finn Sau), der König der Rotwichtel, suchen das magischen Horn. Nur damit können sie die Rotwichtel vor einer gefährlichen Gletscherschmelze retten.