Sarah est une jeune Galloise du comte de Gwynedd, une region tres isolee du Pays de Galles, une terre sauvage et apre de collines et de landes ou les gens sont rudes et tres fiers de leurs racines. Confrontee pendant l'adolescence a un drame personnel, Sarah a neglige son amour d'enfance qu'elle aime pourtant toujours aussi fort. Andy est desormais fiance a une autre et elle doit maintenant tourner la page. Alors qu'elle ferme son c ur a ses elans, une equipe de cinema s'installe chez elle, dans le Gwynedd, pour y tourner un grand film avec des stars internationales. Sarah decouvrira un monde qui ne la fascine pas, mais qui est compose de personnalites attirantes et parfois deroutantes. Outre le choc culturel, elle ressentira un veritable seisme emotionnel. Une seconde vie commencera pour elle. Retrouvant peu a peu l'envie d'aimer, Sarah ignore que lorsque son c ur s'ouvrira de nouveau, son chemin vers le bonheur sera beaucoup plus complexe et subtil qu'il y parait..."