Lumberjanes Vol. 2: Lumberjanes

Publicat inițial în limba engleză, acest al doilea volum din seria Lumberjanes își păstrează prospețimea și energia, demonstrând că, deși traducerile pot uneori să piardă din nuanțele jocurilor de cuvinte specifice culturii pop americane, limbajul vizual universal al benzilor desenate rămâne intact. Găsim în această carte o continuare efervescentă a peripețiilor prin care trec cele cinci prietene — Jo, April, Mal, Molly și Ripley — în tabăra lor de vară deloc obișnuită. Ne-a atras atenția modul în care autorii Shannon Watters și N. D. Stevenson reușesc să îmbine elementele de mitologie modernă cu dinamica sinceră a unei prietenii adolescentine. La intersecția dintre Lumberjanes Book Two și Lumberjanes To The Max Vol. 3, volumul de față combină spiritul de aventură neînfricat cu o explorare a loialității de grup în fața unor forțe supranaturale misterioase. Putem afirma că ilustrațiile semnate de Gus Allen conferă o identitate vizuală distinctă, unde culorile vibrante și expresivitatea personajelor susțin ritmul alert al narațiunii. De la creaturi bizare la fenomene meteorologice inexplicabile, structura narativă este una de tip cursă contra cronometru, miza fiind nu doar siguranța taberei, ci salvarea întregii lumi. Stilul artistic, deși orientat către publicul tânăr, posedă o sofisticare care va încânta orice pasionat de romane grafice, oferind o perspectivă feministă modernă asupra conceptului de eroism.