Lucky Luke Vol. 17: Apache Canyon

Subliniem cu entuziasm revenirea celui mai rapid trăgător din Vest într-o situație care îi testează nu doar reflexele, ci mai ales diplomația. În Lucky Luke Vol. 17: Apache Canyon, premisa este una de o tensiune mocnită: conflictul sângeros dintre coloniștii albi și tribul apaș condus de Patronimo a ajuns într-un punct critic, iar singura speranță de pace stă în capacitatea lui Lucky Luke de a media între șeful de trib și Colonelul O'Nollan. Ne-a atras atenția modul în care Rene Goscinny construiește intriga; Luke nu se luptă doar cu neînțelegerile istorice, ci și cu suspiciunea ambelor tabere, care încep să-l vadă ca pe un trădător.

Cei care au parcurs Winnetou, the Chief of the Apache de Karl May vor fi pregătiți pentru complexitatea relațiilor dintre nativi și armată, însă aici perspectiva este infuzată cu umorul inteligent și satira socială specifice lui Goscinny. Stilul artistic al lui Morris rămâne inconfundabil, cele 384 de ilustrații capturând dinamismul deșertului și expresivitatea personajelor. În contextul operei sale, acest volum păstrează spiritul aventuros din Lucky Luke - The Complete Collection Vol.2, dar oferă o profunzime narativă diferită față de schemele malițioase din Iznogoud Vol. 10: Iznogoud the Relentless. Este o lectură care echilibrează perfect acțiunea unui „western” clasic cu ironia fină a benzii desenate europene, demonstrând de ce seria rămâne un reper cultural global.